认识到停止、防止和逆转生态系统退化以及有效恢复全球退化的陆地、淡水和海洋生态系统的迫切需要，联合国大会通过了第73/284号决议，宣布将2021-2030年定为“联合国生态系统恢复十年”(以下简称为“联合国十年”)。为了支持“联合国十年”的实施，帮助实现其目标，我们有必要对生态系统恢复抱有一个共同愿景——即“停止和逆转退化，从而改善生态系统服务，恢复生物多样性。生态系统恢复内涵广泛，包括一系列做法的连续体，取决于当地的条件和社会选择”(环境署，2021年，第7页)。

创建生态系统恢复共同愿景的一个关键步骤在于，采取支持“联合国十年战略”的全套生态系统恢复活动的基本原则。尽管特定类型的恢复活动——如生态恢复、森林和景观恢复——的相关原则已经公布，但仍需要一些原则来支撑所有作为“联合国十年”所确定的生态系统恢复连续体的组成部分的恢复性活动，这些原则适用于所有部门、生物群落和地区。

为了支持“联合国生态系统恢复十年”的实施并帮助实现其目标，我们需要对生态系统恢复抱有一个共同的愿景。创建生态系统恢复共同愿景的一个关键步骤在于，采取支持整套生态系统恢复活动的原则。为此，这本手册介绍了生态系统恢复的十项原则，包括在“联合国十年”框架内确立恢复方向的第一项原则，以及九项最佳实践原则。这些最佳实践原则详细阐述了生态系统恢复工作应当遵循的基本宗旨，以最大限度增加所有生物群落、部门和区域在本地生物多样性、生态系统健康完整性以及人类健康幸福方面的净收益。