生态系统恢复意味着协助恢复已经退化或被破坏的生态系统,以及保护仍然完整的生态系统。生态系统更健康,生物多样性更丰富,会带来更多的好处,比如土壤肥力增强,木材和鱼类产量提升,以及温室气体储存量加大。 

恢复可以有多种方式——例如通过积极种植或消除压力,使大自然自行恢复。将生态系统恢复到原始状态并不总是可以实现的,也不一定是可取的。例如,我们仍然需要在曾经遍布森林的土地上开垦农田和修建基础设施,而生态系统和人类社会一样,需要适应不断变化的气候。

从现在到2030年,恢复3.5亿公顷已退化的陆地和水生生态系统,可以产生价值9万亿美元的生态系统服务。通过恢复生态系统,我们还可以从大气中清除130至260亿吨温室气体。这种干预的经济效益是投资成本的九倍以上,而不作为的代价至少是生态系统恢复成本的三倍。

What is Ecosystem Restoration?

所有种类的生态系统都可以得到恢复,包括森林、农田、城市、湿地和海洋。从政府和发展机构到企业、社区和个人,几乎任何人都可以发起恢复倡议。这是因为,退化的原因多种多样,可以产生不同规模的影响。 

 

例如,退化可能是有害的政策造成的,如对集约化耕作的补贴,或助长砍伐森林的不健全的土地保有权法律。湖泊和海岸线可能因为废物管理不善或工业事故而受到污染。商业压力会使城镇和城市柏油路过多,绿地过少。

恢复大大小小的生态系统,就可以保护并改善依赖生态系统的人们的生计,还有助于控制疾病和减少自然灾害风险。事实上,恢复生态系统可以帮助我们实现所有可持续发展目标。.

了解你如何 参与联合国生态系统恢复十年的活动/a>.

Decade of Restoration
环境与可持续发展目标(SDG)之间的联系